L'Oriente ha nei tempi affascinato per la sua atmosfera magica, intrisa di incantesimi, di trasmutazioni, di tesori favolosi, di impavidi eroi. Qui l'autore ha ripresentato sei fiabe orientali, appunto, una delle quali alquanto nota, e cioè "La lampada di Aladino", una riadattata in chiave comica, "Alì Babà e i 40... ciccioni!", e quattro di matrice persiana antica. Tutte hanno una loro morale: il favore della sorte ne "La fiaba persiana del piombo che fruttò oro"; il trionfo dell'amore sulla malvagità ne "La storia d'amore persiana di Bijan e Manijeh"; la perseveranza della volontà in "Alì Babà e i 40... ciccioni!" e ne "Il principe persiano "Rubino"; la ricerca della saggezza, di cui la "lampada" è allegoria; l'umiltà nell'accettare la diversità in "Zal, il re persiano albino e suo figlio Rostam".
