Il volume nasce dagli appunti di vita e viaggio di un italiano (pesarese) trapiantato in America. L'autore ha percorso negli anni gli Stati Uniti in lungo e in largo coprendo quarantanove Stati su cinquanta tranne, appunto, le Hawaii. Da New York il libro si sviluppa come un viaggio dalla costa est a quella ovest fino a concludersi in Alaska, passando per le praterie, il deserto, i grandi fiumi, il Grand Canyon sempre con leggerezza, intrecciando "italianità" nativa e "americanità" acquisita. Dai sogni di gioventù all'incontro con l'America "in carne e ossa", col suo fascino, la sua esplosiva vitalità e le sue contraddizioni.
