Lo "Zingarelli 2013" si arricchisce di oltre 1500 nuove parole o nuovi significati. Ci sono parole e locuzioni nate per innovazioni culturali, legislative o tecnologiche, come "microfluido", "analfabetismo digitale", "gomma termica", "disappartenenza", "tanoressia", "zest", "cristallofono", "daspo"; ci sono infine parole e locuzioni provenienti da altre lingue come "e-reader", "peer review", "snippet", "widget". Inoltre, nello Zingarelli 2013 sono segnalate oltre 3000 parole da salvare: parole come "intrepido", "ineffabile", "rigoglio", "sfarzo", "pavido", "nitido" il cui uso diviene meno frequente perché televisione e giornali troppo spesso privilegiano i loro sinonimi più comuni (ma meno espressivi). Più di 1000 schede sono dedicate alle sfumature di significato che esaminano gruppi di parole analoghe definendone l'uso e il contesto più appropriato. 2720 pagine, oltre 143.000 voci con 377.000 significati, 44.000 locuzioni e frasi idiomatiche, 72.000 etimologie e 95.300 datazioni delle parole, 1000 sfumature di significato, le 5400 parole dell'italiano fondamentale, gli elvetismi, 9000 sinonimi e 2000 contrari, indicazione di oltre 1700 reggenze, 3000 parole, da salvare, oltre 11.600 citazioni letterarie di 123 autori, 118 tavole di nomenclatura, note d'uso e grammaticali, 4500 illustrazioni in bianco e nero.
