Non si tratta di una nuova edizione della nota opera, bensì di un progetto ampiamente rinnovato e ampliato con la partecipazione di circa quaranta nuovi autori provenienti da centri specializzati in Inghilterra, USA, Germania, Francia, Belgio, Svizzera, Danimarca, Olanda, Svezia, Finlandia, Canada e Sudafrica. La collaborazione tra centri di riferimento italiani e internazionali ha conferito all'opera un ulteriore incremento qualitativo. L'impostazione originaria ha mantenuto inalterata la propria caratteristica di strumento pratico, immediatamente fruibile e di rapida consultazione per l'Anestesista nella sua quotidiana operatività. Sono descritti con dovizia di particolari numerosi aspetti dell'Anestesia Generale: le tecniche di anestesia a basso flusso; l'anestesia endovenosa totale; l'impiego clinico dello xenon; il ruolo che il protossido d'azoto svolge nella moderna anestesia; il rinnovato ruolo della ketamina e l'importanza che sembrano assumere i farmaci alpha2-adrenergici, soprattutto quelli di nuova generazione, dotati di maggiore specificità ed effetti collaterali minori. In ambito più propriamente clinico, le novità sono rappresentate dalla discussione di problemi anestesiologici generali e particolari. Due altri nuovi temi sono rappresentati dall'impiego dei simulatori nella didattica dell'anestesia e della medicina critica: argomento in fase di rapida evoluzione, grazie alle possibilità offerte dalle nuove tecnologie informatiche.
