AmericaNa è il racconto del viaggio - e delle sensazioni provate - di dodici scrittori statunitensi a Napoli e in altre celebri località della Campania. Viaggio appunto, e non semplice itinerario turistico. Perché in queste pagine si scopre che ogni autore, visitando la città e i suoi dintorni, si concede alla scoperta di un nuovo universo. Questa esperienza, mai banale ma sempre controversa, viene annotata su diari, attraverso lettere o tradotta in un racconto, in un reportage, in un appunto di romanzo. Insomma, la ricomposizione letteraria di una presenza che aveva lasciato un forte segno.
