"Le trasformazioni del probation in Europa" nasce dall'esigenza avvertita dagli autori, di contribuire alla formazione del personale dell'Amministrazione penitenziaria e, in modo particolare, di quanti operano nell'ambito dell'esecuzione penale esterna, ma anche degli studenti dei corsi universitari che considerano l'interesse di lavorare nel probation tanto a livello interno quanto sul piano internazionale. L'opera offre il testo integrale ed il commentano della più recente Raccomandazione R. (2010)1 le regole europee del probation, integrati da un più succinto commento delle Regole europee del probation, R. (92) 16, e delle Regole delle Nazioni Unite riguardanti gli standard minimi per le misure non detentive ("Le Regole di Tokyo" del 14 Dicembre 1990). L'auspicio degli Autori è di favorire nel lettore la comprensione delle singole regole europee e delle trasformazioni del probation avvenute negli ultimi cinquanta anni in Europa e di aiutare concretamente la discussione tra gli addetti, gli esperti e gli studiosi del probation in Italia.
