Nino Martoglio è stato giornalista, poeta, drammaturgo e regista, un intellettuale dal profilo complesso, in grado di attraversare i codici e precorrere i tempi. Uno dei principi che hanno animato le attività del Comitato per le celebrazioni martogliane è stato il rifiuto delle letture limitanti, regionaliste o folcloristiche che troppo spesso hanno dimidiato il significato di un'opera a cui occorre restituire il giusto rilievo nazionale. Quest'idea ha ispirato le riletture contenute nel volume, ciascuna dedicata a un aspetto di un'opera ricca, articolata ma profondamente coerente. Con i contributi di Franco La Magna, Dora Marchese, Gloriana Orlando, Dario Stazzone, Sarah Zappulla Muscarà e Enzo Zappulla.