Per l'ispettore Aristides Kos, il ritrovamento del cadavere di un subacqueo nella baia sembra un semplice caso di incidente, da chiudere alla svelta per non disturbare i turisti. Quando una donna entra in commissariato per informarli che il morto, il suo amante, era un illustre scienziato e che probabilmente è stato ucciso a causa dei suoi studi riguardo l'intelligenza dello yogurt, il commissario la considera quasi pazza. Le indagini, tuttavia, portano lentamente a pensare che lei abbia ragione, così tutto inizia a prendere una piega misteriosa e quasi surreale.
