La storica grammatica di Angelo Cardinale rinnovata sul piano della teoria e della didattica, nasce per rispondere alle esigenze delle nuove pratiche scolastiche. Accanto alla solida trattazione della grammatica, in questa nuova edizione trovano spazio debate, compiti di realtà e approfondimenti dedicati all'educazione civica e all'Agenda 2030. Al fine di consentire a studenti e studentesse un apprendimento della lingua più consapevole, diverse parti della grammatica descrittiva (come la fonetica) sono state semplificate, a favore di approfondimenti legati allo studio della civiltà e del mito della Grecia antica. Didattica: tra tradizione e sintesi. Ogni sezione dei volumi di esercizi è arricchita da sintesi in cui vengono ripresi i contenuti corrispondenti alla teoria. I docenti possono così scegliere se procedere in modo tradizionale (studio della grammatica ed esecuzione degli esercizi) o in modo più sintetico (studio delle sintesi ed esecuzione degli esercizi), modulando il proprio insegnamento in base alle esigenze di studenti e studentesse.
