C'è una creatura mostruosa che vive nelle acque del Dark Canal. Gli indiani Omaha lo considerano uno spirito maligno e vogliono sacrificargli Zagor, Cico, i tre studiosi e le false guide. Uno dei banditi viene ucciso dal mostro, ma lo Spirito con la Scure porta in salvo gli altri suoi compagni d'avventura e, alcuni giorni dopo, penetra nell'orrido antro dello spaventoso anfibio... Improvvisamente, però, il professor Weiser scompare senza lasciare tracce!
