In un universo in cui la Terra è il pianeta tecnologicamente più arretrato ma allo stesso tempo più prospero, non è facile difendersi dalle minacce di invasori alieni. Mikado City è assediata dai Neighbor, e gli unici in grado di contrastarli sono i membri dell'agenzia Border, dotati di un'arma speciale chiamata Trigger che permette di sfruttare l'energia presente in ogni essere, il Trion, per potenziarne le capacità... L'esame di selezione per la spedizione ha finalmente inizio. Visto che le squadre sono state rimescolate, anche i membri della Tamakoma 2 vengono divisi... Ma Osamu e i suoi compagni giurano che riusciranno a partire tutti insieme per la spedizione e affrontano con le loro rispettive squadre temporanee il primo test, che consiste nel restare in un ambiente chiuso per una settimana.
