Caterina, una sedicenne imbranata ma simpatica, realizza finalmente il sogno di allontanarsi da casa per andare a fare l'animatrice in un villaggio turistico. Sembra quasi perfetto: la libertà, l'indipendenza, un'estate senza regole... Ma non è tutto oro ciò che luccica: grazie a questa esperienza, e a una serie di comiche peripezie, Caterina comprenderà che a volte è necessario fermarsi per capire quello che conta davvero.