5 maggio 1981. Tre membri ribelli del clan newyorkese dei Bonanno vengono freddati tra le mura di un club di Brooklyn. A sparare, tra gli altri, c'è Vito Rizzuto, che di lì a poco raggiungerà i vertici della malavita, affermandosi in Canada per poi espandere il proprio potere a livello globale. Alleanze, traffici, delitti: "The sixth family" ripercorre tappe note e svela retroscena ancora inediti dell'ascesa della famiglia Rizzuto, seguendo la lunga scia di sangue che tra Italia, Nord e Sud America ha portato il suo leader a diventare uno dei criminali più temuti e controversi dell'ultimo secolo. Con una condanna del 2007 l'apparente invincibilità di Vito è stata messa seriamente in discussione, ma cosa accadrà nel 2012. quando John Gotti del Canada uscirà di prigione? La sua mafia quasi perfetta è davvero arrivata al capolinea? Con testimonianze e immagini esclusive degli archivi FBI.
