The Familiar Enemy - Butterfield Ardis | Libro Oxford University Press 12/2009 -

home libri books ebook dvd e film top ten sconti 0 Carrello

Torna Indietro

butterfield ardis - the familiar enemy

The Familiar Enemy Chaucer, Language, and Nation in the Hundred Years War

Disponibilità: Normalmente disponibile in 20 giorni
A causa di problematiche nell'approvvigionamento legate alla Brexit sono possibili ritardi nelle consegne.

167,98 €
159,58 €

Questo prodotto usufruisce delle SPEDIZIONI GRATIS
selezionando l'opzione Corriere Veloce in fase di ordine.

Pagabile anche con 18App Bonus Cultura e Carta del Docente

Facebook Twitter Aggiungi commento

Spese Gratis


Lingua: Inglese
Pubblicazione: 12/2009


The Familiar Enemy examines the linguistic, literary, and cultural identities of England and France during the Hundred Years War. It explores works by Deschamps, Charles d'Orleans, and Gower, as well as Chaucer who, the book argues, must be resituated within the context of the multilingual cultural geography of medieval Europe.

Note Editore

The Familiar Enemy re-examines the linguistic, literary, and cultural identities of England and France within the context of the Hundred Years War. During this war, two profoundly intertwined peoples developed complex strategies for expressing their aggressively intimate relationship. This special connection between the English and the French has endured into the modern period as a model for Western nationhood. Ardis Butterfield reassesses the concept of 'nation' in this period through a wide-ranging discussion of writing produced in war, truce, or exile from the thirteenth to the fifteenth century, concluding with reflections on the retrospective views of this conflict created by the trials of Jeanne d'Arc and by Shakespeare's Henry V. She considers authors writing in French, 'Anglo-Norman', English, and the comic tradition of Anglo-French 'jargon', including Machaut, Deschamps, Froissart, Chaucer, Gower, Charles d'Orléans, as well as many lesser-known or anonymous works. Traditionally Chaucer has been seen as a quintessentially English author. This book argues that he needs to be resituated within the deeply francophone context, not only of England but the wider multilingual cultural geography of medieval Europe. It thus suggests that a modern understanding of what 'English' might have meant in the fourteenth century cannot be separated from 'French', and that this has far-reaching implications both for our understanding of English and the English, and of French and the French.


1 - Introduction: Pre-nation and post-nation
2 - Origins and language
3 - A common language?
4 - Fighting talk
5 - Exchanging Terms
6 - Trading languages
7 - Lingua franca: the international language of love
8 - The English subject
9 - Mother tongues
10 - Betrayal and Nation


Ardis Butterfield has published widely on English and French medieval literature and music. Her books include Poetry and Music in Medieval France from Jean Renart to Guillaume de Machaut (Cambridge, 2002), an edited collection of essays, Chaucer and the City (Cambridge, 2006). She has recently been awarded a Major Leverhulme Research Fellowship (2008-2011) to work on 'The Origins of English Song'. She has given several talks and interviews on medieval literature and music for Radio 3 and Radio 4.

i libri che interessano a chi ha i tuoi gusti

Altre Informazioni



Condizione: Nuovo
Dimensioni: 241 x 31.0 x 162 mm Ø 863 gr
Formato: Copertina rigida
Illustration Notes:10 black and white halftones, 3 maps
Pagine Arabe: 478

Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie.