2024-Al ritorno dagli Stati Uniti, l'autrice ricompone un avvincente puzzle parentale, ergendo un ponte tra Vodo di Cadore, atavico luogo natale degli avi paterni e gli U.S.A, terra d'immigrazione di molti di loro. Nella prima parte si snoda il diario particolareggiato del viaggio, nella seconda la rievocazione di svariate vicende consanguinee. Sullo sfondo, un vademecum per una ricerca familiare. Il libro è corredato da foto, documenti e alberi genealogici.