Il racconto autoironico di cinque mesi in barca a vela in Egeo, da Atene attraverso le Cicladi fino al Dodecaneso e ritorno: parte in solitario, parte con amici o disparati ospiti ai quali trasmettere la passione per il ritmo lento e naturale del viaggiare per mare. Un'estate passata navigando tra avventure e disavventure, incontri e - a volte - scontri, baie deserte e banchine affollate, tonni, delfini e tanti, a volte troppi charteristi russi. In breve, il meglio e il peggio della vela descritti come due facce inscindibili della stessa affascinante, sorprendente, meravigliosa medaglia.
