Dopo secoli passati a fuggire dalla forza vendicativa di Calliope, Cristopher ha capito che non ha più senso nascondersi. Deve affrontarla. Accolti dalla fredda e austera Héloïse nella terra di Dourdan, riusciranno Cristopher, Edward, Claretta, Mylène e Sophie a non cadere nei tranelli di Adrien e Calliope? Quel che è certo è che il male non si muove solo nell'ombra... Per questo motivo Cristopher dovrà prendere una grossa decisione che metterà in pericolo non solo la sua vita, ma anche quella dei suoi amici. Tra misteri, passioni e tradimenti, passato, presente e futuro si alterneranno in una danza dalle tinte dark, perché come Cristopher sa bene, quel che si fa per amore va sempre al di là del bene e del male.
