Qual è il vero motivo che spinge i dwarf a costruire le case dei mostri? Inizia un viaggio nel passato che narra le avventure del giovane Kirik e dei suoi compagni nel regno dei dwarf, dove questa avventura ha avuto inizio. Mentre la minaccia dell'esercito umano incombe sul regno dei dwarf, Kirik si ritrova coinvolto nel vortice della battaglia. Ad attenderlo è un susseguirsi di incontri e addii. E così, la storia torna al presente...
