Il cadavere di una giovane donna giace sul fondo del pozzo di aerazione numero nove. Forse, si tratta della figlia di Ivan Cherchenko, il potente oligarca in corsa per la carica di Governatore di Myah, importante pianeta della Confederazione. Il caso è affidato ad Asso Carnera, un iconico investigatore, tossico, cinico e anaffettivo al quale non sfugge un dettaglio, un tatuaggio scomparso. Sarà proprio quell'indizio a suggerire ad Asso la pista da seguire. L'investigatore intraprende, in gran segreto, un viaggio solitario lungo la rotta più pericolosa della galassia, districandosi tra cospirazioni, incontri misteriosi e agguati. La scoperta della verità sul caso Cherchenko sarà, per Asso, una abbagliante rivelazione sul senso della vita.
