Quando inizia a scrivere poesie' Joyce Lussu ha solamente cinque anni. Quando scopre la violenza squadrista' ne ha appena nove: fin dalla prima infanzia, per Lussu la storia si fa memoria e la memoria si fa pagina scritta' dando forma ai racconti romanzeschi e poetici' storici e autobiografici che saranno la linfa vitale di tutta la sua esistenza. Nel giugno del 1940 assiste alla parata dell'esercito nazista che fa il suo ingresso trionfante a Parigi. Proprio a partire da quel ricordo' ancora vivido e bruciante' prende avvio la prima versione di Fronti e frontiere (1945): particolare romanzo autobiografico che rivela già nel titolo la sua straordinaria capacità di oltrepassare generi letterari e confini geografici. Il presente volume propone una ricostruzione delle complesse vicende redazionali ed editoriali dell'opera attraverso un accurato studio filologico e linguistico, condotto su preziosi documenti inediti in parte riprodotti fotograficamente nell'appendice documentaria. La storia testuale non trascura gli aspetti più rilevanti e avvincenti della biografia di Joyce Lussu: sfogliare le pagine di questa incredibile esperienza autobiografica, condivisa con il compagno di vita Emilio Lussu, significa infatti scoprire da vicino il dramma esistenziale dell'esilio politico e, al contempo, obbliga al confronto con oltre cinquant'anni di storia culturale italiana ed europea.
