La collana "Cultura dell'anima" fu ideata da Giovanni Papini e pubblicata da Rocco Carabba dal 1909 al 1938, per un totale di 163 titoli. Dal 2008 la casa editrice Carabba ha deciso di ripubblicare, in ristampa anastatica, nella sua interezza la collana "Cultura dell'anima" in un arco di tempo di cinque anni, con l'uscita di circa trenta volumi annuali. Traduzione dal tedesco con prefazione e una bibliografia di Od. Campa. «Lo Spir è un filosofo russo sin qui pochissimo noto e apprezzato in Italia, ma i suoi libri francesi e tedeschi da qualche anno attirano l'attenzione degli studiosi e se ne vanno facendo nuove edizioni. Il Campa, che da tempo se n'occupa con amore, ha tradotto una delle parti più importanti dell'opera sua». (G. Papini)
