"Nel maggio 2014 scade il termine che la Corte Europea per i diritti dell'Uomo ha dato all'Italia per rimediare alla situazione delle carceri italiane e per renderla conforme all'osservanza delle sue indicazioni. Si susseguono le posizioni e le esortazioni: tra queste, quella dello stesso Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano nel suo messaggio al Parlamento. Abbiamo accolto volentieri la richiesta di Giada Ceri di pubblicare una raccolta da lei curata, di ben 25 tra articoli e testimonianze che vanno da operatori del diritto [...], e da persone che hanno o hanno avuto responsabilità dirette nella gestione delle carceri [...], fino agli stessi ex detenuti che "ce l'hanno fatta" in mezzo a difficoltà e che raccontano le loro drammatiche storie, nonché il garante per i detenuti della Regione Toscana, l'ex sottosegretario alla Giustizia Franco Corleone. Il titolo, scelto sempre dalla curatrice, è "amletico", nel senso che la frase "È una bella prigione, il mondo" deriva dal dramma Shakespeariano "Amleto" e viene a proporre il tema in modo dialettico..."
