"Nel redigere le frasi in hindi contenute negli esercizi, si è di proposito fatto uso di una lingua molto regolare e standardizzata, che fosse funzionale all'apprendimento delle strutture grammaticali e sintattiche, cercando quindi di limitare le espressioni idiomatiche e colloquiali e di evitare quelle letterarie e ricercate."
