Cosa fareste se un mattino vi svegliaste senza poter più parlare? E, ancor peggio, se l'unico modo per comunicare fosse una buffa nuvoletta che esce dalla vostra testa come in un fumetto? Ma al peggio non c'è fine e Kiki, una timida diciassettenne dai capelli rossi, dovrà imparare a tenere a bada i propri pensieri liberi e ribelli.
