Che possa nascere e svilupparsi un forte sentimento amoroso, nel breve tempo del passaggio in auto, tra il conducente e l'autostoppista, non è raro. Ma lo diventa quando quel sentimento invade l'animo di entrambi in modo struggente e andando oltre le pagine di questo breve intenso romanzo. Ed è ciò che accade alla protagonista di "Passaggio imperfetto", la trentenne Ilaria, ancora novizia perché ha rinunciato ai Voti, e al sessantenne Francesco, apparentemente assorbito dai tentativi di dare inizio ad un pellegrinaggio laico dal quale intenderebbe trarre esperienze emotivo-letterarie. La particolarità di questa storia è quella di seguire attimo per attimo lo sviluppo dei sentimenti di Ilaria per Francesco, attraverso le sue parole, mentre nel precedente "In rodaggio", sempre per Cierre edizioni, era Francesco a manifestare la crescita del suo amore per Ilaria. Il fatto che l'autore giunga alla conclusione che l'amore, quanto meno il loro, non conosce differenze di genere, non impedisce al lettore di pensarla diversamente.
