Il volume indaga in chiave sincronico sintetica le due vie insediative della genesi urbana greca, restituite attraverso il confronto tra Atene e Priene. Alla lente del "synoikismós" - l'abitare insieme quale esito di una lenta e profonda aggregazione comunitaria - si affianca quella dell'"apoikía" - l'atto fondativo rituale e intenzionale - concepiti entrambi come gesti civili e cultuali che imprimono nella maglia urbana un autentico "doppio del cosmo", svelando la città come forma intellegibile di un ordine invisibile. La ricerca si concentra sulla densità semantica degli spazi costruiti e non, analizzando il rapporto tra morfologia urbana e tipologia edilizia, mettendo in evidenza il legame con la forma del suolo e la spazialità rituale, nel tentativo di decifrare il principio d'ordine che tiene insieme quelle pietre. Rilievi e ridisegni isolano e mettono in luce le informazioni necessarie per cogliere le trame formali delle due città, facendo emergere la struttura soggiacente a ogni impianto. Forme, tipologie e spazi dell'antichità custodiscono indizi preziosi per ritrovare sistemi d'ordine e tracciarne di nuovi nella complessità spesso irrisolta delle città del nostro tempo.
