L'idea centrale di "Oltre il Colle si racconta", è quella di far conoscere un aspetto della montagna che coinvolge le persone che vi abitano e vi lavorano, esplorando la loro religione, le storie, le tradizioni e le sfide quotidiane. La ricerca di Serena si basa su consultazioni storiche e su testimonianze dirette, includendo episodi che illustrano il vivere e l'operare degli abitanti e dei personaggi che hanno contribuito in vari modi a costruire, migliorare e a mantenere vivo il paese, sognando un futuro di sviluppo. Le narrazioni riguardano vari soggetti: amministratori comunali, parroci, medici, rappresentanti delle associazioni, insegnanti, minatori, allevatori, giovani, mamme e tanti altri. In molti casi le storie dei protagonisti sono cariche di fatica, ma anche di umanità, di solidarietà e trasmettono non solo parole, ma soprattutto stati d'animo. Ringrazio Serena per aver dato voce a questi ricordi e per aver contribuito a preservare e a condividere il patrimonio culturale di Oltre il Colle. Ricordare significa offrire ai posteri la possibilità di conoscere valori e conquiste irripetibili, legati ad un passato non troppo lontano e a un presente in evoluzione. Il libro colpisce per l'originalità e la schiettezza del suo testo e delle sue immagini, mostrando Oltre il Colle nella sua storia e nella sua autenticità umana e naturale. Auguro all'autrice che la sua opera sia apprezzata e riconosciuta come contributo significativo alla storia del nostro paese.
