"La storia di Rukumani, una contadina nata da una famiglia nobile che va in sposa a Nathan "povero di tutto fuorchÇ di amore" è un'avventura morale e sentimentale, politica e poetica che si snoda dentro l'identità di un popolo. Per molti aspetti "Nettare in un setaccio" ha aperto la strada alla narrativa indiana contemporanea, ed è considerato ormai un classico."
