"Sono lieto e onorato di presentare il volume che il lettore ha tra le mani, frutto di una vita di ricerca e di studio appassionato da parte della teologa e filosofa Sr. Telesphora Pavlou.[...] L'esicasmo è una ricca dottrina e pratica ascetica nata nell'Oriente cristiano - ma che ha avuto un enorme influsso, fino ad oggi, anche nella spiritualità occidentale -, il cui fine è la pace e l'unificazione del cuore con Dio, con sé, con i fratelli e con il cosmo. Com'è risaputo, l'esicasmo è incentrato sul costante ricordo di Dio e sull'incessante invocazione del nome di Gesù, invocazione conosciuta sotto il nome di "preghiera del cuore" e che ha ricevuto nella storia varie formulazioni, delle quali la più nota è la seguente: «Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio, abbi pietà di me peccatore!". Lo studio di Sr. Telesphora è rigorosissimo e intende risalire alle fonti del pensiero di Diadoco, a cominciare dall'ambiente culturale in cui visse e in particolare dalla filosofia greca. [...] Nonostante questo alto livello scientifico, il libro è destinato al vasto pubblico e ha il grande merito di far risalire alle fonti della spiritualità orientale, cui Sr. Telesphora non solo si è nutrita in tutta la sua vita, ma ha anche iniziato uno stuolo di studenti in varie facoltà teologiche (e non solo in Terra Santa), nelle quali ha insegnato e insegna da ormai molti anni. [...] Il mondo di oggi ha nostalgia dell'Assoluto, di Dio stesso, anche quando non ne è consapevole. [...] Per tali ragioni, ritengo che il presente volume sia un enorme arricchimento non solo per la Chiesa di Terra Santa e Universale, ma anche per la nostra generazione che, come è risaputo, è, nonostante tutto, ancora assetata di spiritualità e, in definitiva, di Dio." (dalla prefazione di Pierbattista Pizzaballa).
