Quest'opera editoriale in due volumi nasce dall'incontro di due apneisti con formazione culturale, provenienza geografica, esperienza subacquee piuttosto diverse. È loro convinzione che tale diversità, grazie alla comune passione per il mare, per l'apnea, per il continuo apprendimento critico e per la divulgazione, costituisca una vera e propria "ricchezza" in termini di flessibilità e di completezza. L'approccio "fresco" e non convenzionale al Volume I, dove gli argomenti sono presentati con attenzione agli aspetti più pratici e alla semplicità espositiva, è affiancato dal rigore del volume II, nel quale la materia è ripresa, ampliata, approfondita, con costante riferimento alle fonti scientifiche.
