Il conflitto nelle concessioni di Shanghai giunge finalmente alla fase finale. Lanyu, l'imperatrice della Hong Bang, mette Isamu alle strette e pretende che diventi il suo braccio destro nella produzione di vero oppio. Baatar si infiltra per salvarlo e Jin tradisce Lanyu per le proprie ambizioni. Tuttavia, la violenza schiacciante delle "guardie del corpo gemelle" sbarra la loro strada. I compagni, l'onore e persino un amore che stava per sbocciare: ciò che appartiene a Isamu è stato calpestato. Ora, in veste del boss del vero oppio, tira fuori ferrea determinazione e volontà di uccidere!
