Un giovane animatore viaggia alla scoperta dell'Africa, nel paradiso del Kenya troverà l'inferno della malattia. Un attore a migliaia di chilometri di distanza mette in scena l'ultima replica del suo spettacolo, nel teatro dalle poltrone rosso inferno di Milano troverà il suo paradiso. Entrambi così distanti ma così vicini, così come l'Italia ed il Kenya unite dalla Mal-Aria d'Africa.
