Maggie, Hopey e le altre Locas! Il mondo multietnico del punk, del wrestling, delle gang urbane californiane come non lo avete mai conosciuto. E soprattutto, le grandi amiche e (talvolta) amanti Maggie e Hopey, due dei personaggi più vitali e memorabili mai apparsi nel mondo del fumetto. Sono questi gli elementi cardine della serie Locas di Jaime Hernandez, pubblicata per la prima volta negli anni Ottanta sulle pagine della rivoluzionaria antologia Love and Rockets. Con "La ragazza di Hoppers" Jaime Hernandez raggiunge la piena maturità artistica. Un quartetto di racconti pieni di azione lascia il passo alle vivaci avventure delle Locas e a due storie come "Vida loca: la morte di Speedy Ortiz" e "Mosche sul soffitto", capolavori che hanno avuto un forte impatto su tutto il fumetto alternativo.
