LO STILE DI FLAUBERT

"Questo su Flaubert è forse il più disteso e il più classico dei saggi di Thibaudet: ricostruzione rigorosa e spregiudicata d'una vita, e del lungo viaggio compiuto alla ricerca dell'arte". Così scriveva Giacomo Debenedetti, esaltando i meriti di un'indagine che gettava piena luce sulla visione binoculare di Flaubert, comprensiva "della realtà e del sogno, del grottesco triste che è alla base di Madame Bovary". Con Thibaudet, allievo di Bergson, polemizzò Proust, definendo Flaubert "un genio grammaticale". In questo volume vengono oggi riproposti i due testi emblematici dello straordinario confronto tra due sacerdoti dell'intelligenza, esempi luminosi di una capacità critica vissuta come "festa, ricchezza, allegrezza, gioia di vivere". Introduzione di Daria Galateria.

"In Thibaudet la critica è festa, ricchezza, allegrezza, gioia di vivere" ha scritto Giacomo Debenedetti, con esplicita e sottolineata complicità autobiografica. "Questo su Flaubert è forse il più disteso e il più classico dei saggi (di Thibaudet): ricostruzione rigorosa e spregiudicata d'una vita, e del lungo viaggio compiuto alla ricerca dell'arte del solitario di Croisset" aggiungeva l'autore del Romanzo del Novecento, esaltando i meriti di un'indagine che gettava piena luce sulla visione binoculare di Flaubert, comprensiva "della realtà e del sogno, del grottesco triste che è alla base di Madame Bovary…". Con Thibaudet, allievo di Bergson, polemizzò poi (se polemica si può chiamare e non straordinario duetto di sacerdoti dell'intelligenza) Proust, definendo Flaubert "un genio grammaticale". Di quell'incontro, il cui ricordo basta a provocare in quanti abbiano il culto oggi avversato della letteratura come euforia e incantamento, la collana "Maestri" pubblica con fervore le documentazioni testuali.

«In Contre Sainte-Beuve, il saggio che precorre la Recherche, Proust getta su Flaubert uno sguardo assolutamente nuovo: "Flaubert" scrive "ha talmente penato sulla sua sintassi, che è lì che ha collocato per sempre la sua originalità. È un genio grammaticale. E il suo genio ha la forma di un passato prossimo, di un pronome e di un participio presente. La sua originalità immensa, duratura… è un'originalità grammaticale. E la rivoluzione di visione, di rappresentazione del mondo che discende dalla sua sintassi è forse grande come quella di Kant che sposta il centro della conoscenza del mondo nel soggetto» dall'introduzione di Daria Galateria

ALBERT THIBAUDET Saggista, fondatore della Scuola di Ginevra di critica letteraria, nacque a Tournus il 1° aprile del 1874. È tra i più acuti e influenti studiosi dell'opera di Gustave Flaubert. Morì a Ginevra nel 1936.
MARCEL PROUST (Parigi 1871–1922) Il testo qui riportato è estratto dal volume Contre SaintBeuve, opera saggistica che Proust abbandonò allo stato di bozze tra il 1908 e il 1909 per dedicarsi a tempo pieno alla Recherche, e che vide la luce solo nel 1954.