Una vera chicca per collezionisti e appassionati del grande autore transalpino.
Clorinda, la protagonista, viene incaricata dall'agenzia investigativa Pornibus di incastrare una moglie infedele che ha abbandonato il tetto coniugale. L'inchiesta la conduce al Purgatorio, dove dei masochisti si lasciano imprigionare per subire le sevizie più bizzarre. Strada facendo Clorinda incontra una ricca fauna di pittoreschi personaggi: prosseneti, viziosi uomini d'affari, indovine…
L'ultima incredibile novella erotica portata a termine da Georges Pichard (1920 – 2003) pubblicata a metà degli anni '90 su una rivista francese e mai apparsa in albo. Una storia realizzata dall'autore all'epoca quasi ottantenne, nel suo stile inconfondibile e con tutta la sua forza dissacrante, sempre in bilico tra spensierata sensualità e cupi sensi di colpa e col suo incredibile e meticolosissimo tratto grafico.