Sul pianeta Lubion vive una Confraternita di volpi, capitanate da Arbax. Esse hanno il compito di preservare le specie viventi dal caos e dal disequilibrio cosmico dominante sulla Terra. Comunicano fra loro con la telepatia e spesso su Lubion offrono rifugio ad altri esseri viventi terrestri per proteggerli, sperando nella rinascita del Consiglio delle Specie. La volpe che per prima tentò questa impresa fu Ottox. Egli costituì una grande alleanza fra il genere umano e animale, il mondo magico, minerale e vegetale. Ma per lui non fu semplice mantenere nel tempo questo equilibrio, così dopo aver impegnato tutte le sue energie si arrese, decidendo di concludere la sua vita terrena rifugiato nel suo bosco. Oggi Arbax vuole ripercorrere il luminoso sentiero di Ottox. Sceglie un maestro yogi e un suo allievo in rappresentanza degli esseri umani, uno sciame d'api e una tartaruga per il mondo animale, un unicorno, una strega, una fata e uno gnomo per il mondo magico. Vegetali e minerali offrono loro ossigeno e luce. Il Consiglio delle Specie è pronto per il pianeta Terra che verrà.
