Il volume Le parole del giardino comprende oltre seicento voci strutturate per temi, con l'obiettivo di offrire un quadro interpretativo dei significati culturali, simbolici e antropologici che hanno plasmato l'identità del giardino nella cultura italiana. È uno strumento scientifico e divulgativo al tempo stesso rivolto a studiosi, restauratori, appassionati e proprietari di giardini. Colma una lacuna significativa nel panorama degli studi sul patrimonio giardiniero italiano legata all'assenza di un linguaggio condiviso e di un codice terminologico universalmente riconosciuto. Il giardino è, per sua natura, un oggetto polimaterico, crocevia di saperi nel quale convergono architettura, botanica, idraulica, arte, storia. Questa complessità rende necessaria un'indagine conoscitiva che non si limiti a una compilazione lessicografica, ma si configuri come restituzione critica di un universo semantico stratificato nel tempo. Ripartito in dodici sezioni, il volume offre una lettura crono-tipologica dall'Antichità all'età contemporanea. I capitoli in cui l'opera si articola affrontano diverse tematiche: le tipologie, le modellazioni del terreno, i manufatti architettonici, gli elementi di arredo, le architetture vegetali, i sistemi idraulici. Ad essere indagate sono anche le dimensioni culturali profonde: il dialogo con le arti figurative, la scenografia degli spazi, il sostrato mitologico e gli aspetti emozionali. Due sezioni sono dedicate alle metodologie di indagine e agli interventi conservativi, tracciando la filiera che va dalla conoscenza analitica alla tutela, al restauro. Un'ultima sezione è infine riservata ai neologismi e alla terminologia legata alle sfide del cambiamento climatico.
