Ecco qui un nuovo tassello, sicuro, per il Borremans pre-siciliano. Curiosa è la vicenda critica toccata a questo singolare pittore anversese, naturalizzato italiano. Se a Palermo, infatti, gli è tributato persino l'onore di una strada intitolata..., a Napoli era ricaduta su di lui - e sul suo sodale mecenate che fu, come ora sappiamo, il molisano Giuseppe d'Alessandro duca di Pescolanciano - una duratura e feroce damnatio memoriae. E ancora più avvolti nell'ombra figuravano i suoi esordi italiani, che si pongono prima dell'arrivo, assodato nel 1707, nella capitale regnicola. Avanzando nel suo attento scandaglio sul patrimonio calabrese, offrendoci imprescindibili accrescimenti, Giorgio Leone associa con perspicacia al catalogo del giovane Borremans la poco nota Madonna con il Bambino e anime purganti nel Duomo di Cosenza, la cui assoluta evidenza stilistica, messa in valore dal restauro, si corrobora, grazie al pregiato lavoro a più mani qui edito, nella reintegrazione virtuale della firma dell'artista e nella ricostruzione di una cronologia più che plausibile.
