Erberto Carboni, dopo un viaggio in Grecia, selezionando le fotografie da lui riprese e vecchie stampe della collezione, creò, accompagnando le immagini da eloquenti didascalie, questo interessante e prezioso volume, stampato a 2 colori nello stabilimento di Amilcare Pizzi Spa, il cui contenuto è splenditamente riflesso nella prefazione di Jean Cocteau e nello stesso titolo: La Grecia in sogno.
