L'acqua ha sempre avuto un peso strategico nel progetto del giardino, non solo per la necessaria sopravvivenza dell'elemento vegetazionale, ma per la stessa concezione complessiva dello spazio e dei suoi caratteri spettacolari. Nel contesto del giardino formale italiano e francese, tra i secoli XV e XVII, le componenti idrauliche (dinamiche o statiche) hanno svolto un ruolo centrale, oggetto nel tempo di numerosi studi. Con questa pubblicazione si intende aggiornare il quadro delle ricerche, dei nuovi temi e dei recenti restauri.