Il volume raccoglie le relazioni tenute durante il V Colloquio Internazionale svoltosi a Viterbo (9-11 ottobre 2003) sul tema "La cultura latina, italiana, francese nell'Europa centro-orientale". Il colloquio, organizzato dalla cattedra di Storia dell'Europa di centro (Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Moderne - Viterbo) in collaborazione con il CESPoM (Centro Studi sull'Età dei Sobieski e della Polonia Moderna) e con il Centre de Recherches sur l'Histoire de l'Europe centrale dell'Università di Parigi-Sorbonne IV, ha cercato di focalizzare quanto sia stata importante l'incidenza della cultura latina in generale e italiana e francese in particolare, nella vita civile e nella società dell'Europa centro-orientale.
