«Io penso a volte che la letteratura è come una biblioteca infinita, la 'Biblioteca di Babele' di un mio racconto, e che di tale vasta biblioteca ogni individuo può leggere solo alcune pagine: ma forse in quelle pagine è l'essenziale...» Le parole di Jorge Luis Borges possono fungere da immaginario incipit a questo volume, un'opera composita formata da tanti libri diversi, da scrittrici e scrittori che in tempi e modi differenti hanno voluto raccontare e tramandare storie che non erano le loro. A volte in modo originale, funambolico, presi dal loro daimon incontrastabile, altre volte nei panni di compiti professionisti delle lettere, recensori implacabili; in ogni caso pronti, ancora una volta, a rispondere alla domanda di sempre: "Che cos'è la letteratura?"
