Nessuno di loro è al sicuro. IL "Killer": Jack Queen è stato scagionato e scarcerato grazie all'agente in pensione della polizia di Los Angeles, Cato Hightower. Si sente in debito con lui ma vuole subito toglierselo dai piedi. Non sarà facile, l'ex poliziotto ha in mente una missione speciale per l'ex detenuto... La ragazza detective: la quattordicenne Matilda ha ricevuto una potenziale condanna a morte sotto forma di una diagnosi di leucemia. Ma questo non le impedirà di affrontare il mistero più grande della sua vita: suo padre Jack è davvero colpevole di omicidio? Gene Jeanie: Jeanie Hightower si occupa di ricostruire alberi genealogici per professione, ma la genealogista non è in grado di ricucire i pezzi del proprio matrimonio. E il suo futuro ex marito potrebbe averla coinvolta in un complotto che ha scatenato la sanguinosa ira di... ...L'Orso: un prolifico serial killer scomparso quarant'anni prima sembra ritornato in azione dopo un lungo letargo. E questa volta, l'Orso della California non si accontenterà di sfuggire alla giustizia.
