Un impiegato semialcolizzato di un'agenzia immobiliare a Chalon-sur-Saône, in Borgogna, si ritrova dopo anni a riprendere in mano un arco e a compiere un'azione di cui mai avrebbe pensato di essere capace. La polizia di Chalon e di Orléans, capoluogo del Loiret, unisce le forze per giungere alla risoluzione di un'indagine che dall'inizio si rivela complicata, soprattutto per la mancanza assoluta di tracce. Un noir farcito di sesso, alcol, amore e acqua minerale.
