L'acqua cuntra su l'an ga va è una raccolta di recite natalizie scolastiche, accomunate dalla lingua dialettale reggiana. Questi testi, con traduzione in italiano, mostrano una parte della cultura locale, dove il dialetto diventa simbolo di un patrimonio che affonda le radici nelle tradizioni contadine e nel folklore di Reggio Emilia, celebrando l'importanza linguistica come veicolo di memoria storica e identità culturale.