La presente edizione accoglie poesie e prose di Dumini Badalin, nella parlata dei varèj ed in piemontese comune. L'autore, infatti, pur convinto assertore della dignità linguistica e poetica dell'idioma quotidiano dei vignolant, volle sempre mantenere un rapporto osmotico con la lenga piemontèisa, un rapporto di scambio tra espressioni e strutture originali, poco contaminate dall'italiano, e tradizione letteraria a base torinese.
