C'era una volta, tanto tempo fa, un bambino chiamato Son Goku, forte e dal cuore puro, che viveva nei recessi di un monte. Un bel giorno Goku incontrò una ragazza di nome Bulma, che era in viaggio alla ricerca delle misteriose sette Sfere del Drago: si narra infatti che queste ultime, una volta riunite, facciano apparire un drago capace di realizzare un qualsiasi desiderio... Inizia così, per Bulma e Goku, la grande avventura lungo il cammino indicato dal Dragon Radar! A seguito di innumerevoli peripezie, incontri imprevisti e mirabolanti imprese, tutte le sfere sono state in qualche modo riunite e il drago Shenlong è apparso... Per poi scomparire di nuovo lasciando un bel paio di mutandine da donna. A Goku non resta che tornare ad allenarsi, e dunque, salutati i suoi compagni di viaggio, raggiunge il fortissimo Eremita della Tartaruga...
