Miroku decide di aprire il Foro del vento, ma Inuyasha e Kagome lo fermano in tempo. Intanto Sango, per salvare l'uomo che ama, è determinata a distruggere Naraku nonostante sia in gioco la vita della piccola Rin. Kagome intende giocarsi un'ultima carta per evitare un epilogo tragico, e il suo intuito le fa notare un dettaglio che potrebbe portare alla rovina di Naraku...
