Chi sono e cosa cercano i tanti stranieri, adolescenti "complicati" o semplici adulti che approdano nei CPIA (le scuole degli adulti)? Che cosa vi portano, che cosa vi lasciano? (...) Un libro che combatte contro molti pregiudizi, dando voce - una voce ironica, scanzonata ma sempre critica - a tanti personaggi che non siamo abituati ad ascoltare: per differenza di linguaggio, o per indifferenza nell'ascolto. Un libro composto da tante storie che fanno riflettere, e da alcune riflessioni che vorrebbero modificare la storia, se non quella con la maiuscola, almeno quelle personali dei tanti studenti che ogni anno attraversano un CPIA: la vivace indolenza di Ibrahim, la poesia silenziosa di Harmann, Antonio e le sue composizioni musico-letterarie, e molti altri. Tutti studenti non rotondi né quadrati, ovviamente: ma a zigzag.
