In questo primo volume, le avventure in cui Tex e i suoi pards fanno la conoscenza dello stregone di Pilares, assistito dal fedelissimo Eusebio. Insieme affronteranno il sanguinario apache El Plateado e scopriranno il terribile segreto nascosto nella Sierra Encantada. In seguito dovranno vedersela con i letali seguaci di Tulac, un indio che manovra per restituire il Messico ai discendenti degli Aztechi.